1、我滴孩來(lái)!(請(qǐng)注意發(fā)音)。這句話(huà)一般作為外地人入門(mén)用的,也是作為防身用的,此話(huà)一出,淮南人一般都會(huì)把你當(dāng)成自己人。所以,下火車(chē)站后快要出站的時(shí)候一定記住吆喝:我滴孩來(lái),我到家了!我滴孩來(lái),這人整(發(fā)第三聲)多!我滴孩來(lái),快點(diǎn)走蓋!這三句話(huà)一出口,你就不會(huì)被埋伏在出站口的出租車(chē)司機(jī)給拖上車(chē)了,如果不幸你被拖上車(chē),別急,你再加一句:我滴孩來(lái),哥有你這樣滴蓋!這樣,你最起碼不會(huì)被宰!否則,~~~~~~希望你能活著離開(kāi)淮南,上帝保佑你…
2、哥此過(guò)來(lái)!(‘可吃過(guò)沒(méi)有’的意思)。
見(jiàn)人打招呼是最起碼的禮節(jié),見(jiàn)著淮南人問(wèn)候一句:哥此過(guò)來(lái)!別人一般都會(huì)笑著回答你:此過(guò)老,此過(guò)老。ǔ赃^(guò)了,吃過(guò)了)。但是請(qǐng)一定要分清場(chǎng)合,別人家剛剛從次(ci)所(廁所)出來(lái),你這么問(wèn)候一聲:哥此過(guò)來(lái)!那我可不擔(dān)保你不會(huì)遭遇人生安全問(wèn)題,因?yàn)槿藗兺ǔ5幕卮鹗牵何掖蚰銈(gè)*養(yǎng)的!然后就是~(此部分馬賽克處理),估計(jì)三院急診科又要忙了!
3.俺家在胡大營(yíng)子!
報(bào)一個(gè)土色土香的淮南地名會(huì)讓你受益匪淺,如果實(shí)在有人不知道大舞臺(tái)在哪,你可以說(shuō):我滴孩來(lái),胡大營(yíng)子都不紫道在哪,你哥(第三聲)寺淮南人蓋!就在***街那怪!
淮南有三怪
第一:三輪車(chē)跑的快 (淮南有很多三輪車(chē),有點(diǎn)象解放前的黃保車(chē))
第二:蘿卜當(dāng)水果賣(mài) (那種青皮蘿卜+五香花生米,甭提多好吃了)
最后:女人比男人壞(淮南女的長(zhǎng)的挺漂亮,可是說(shuō)出話(huà)來(lái),能把人嚇?biāo),男的吵架絕對(duì)吵不過(guò)女的)
4.淮南方言--
可管?可行?可照?可是的該?煩人來(lái)!
米飯不叫米飯,我叫它干飯!
過(guò)一會(huì)不叫過(guò)一會(huì),我叫“馬上一時(shí)”
干什么呢不叫干什么呢,叫“干哈來(lái)”
土豆不叫土豆叫“地豆子”
我滴天來(lái),你真厲害
還有豆角不叫豆角,我們叫它“豆jue子”
gang家,藥非要叫”約”
5.真正的淮南話(huà)必須有————我地孩來(lái)!。!
說(shuō)一個(gè)淮南人到了北京,找到的一個(gè)招待所,想住下,沒(méi)想到首都的服務(wù)員態(tài)度很差,一會(huì)讓他到這,一會(huì)到那,把他惹急了,就說(shuō):"你把我ri bai來(lái)ri bai去,你這不是kao dai我么
6.以下是2小孩的對(duì)話(huà):
(甲):阿爸麻比過(guò)勁,他是教外語(yǔ)滴!
(乙):可真的該?阿爸才過(guò)勁來(lái),他是修馬路滴,天天累的洋雄樣!!
(甲):那你爸身體肯定麻燦的好老?
(乙):那你光講!麻比象絲太龍!!
(甲):我的孩來(lái)!不屁門(mén),你爸來(lái)老。≡趺词莸母胱訕??
(乙):嘿嘿,吹吹牛b不照門(mén)?你爸可會(huì)用外語(yǔ)絕人該?
(甲):當(dāng)然老!象什么來(lái)?麻痹,我忘掉老,好象是什么什么客油!
(乙):雞把子來(lái)!是發(fā)棵油,唉,你這孩記性真差。
(甲):呵呵,就地! - ------ 知道是哪話(huà)嗎? 非常有地方特色吧!!
7.淮南人說(shuō)人講話(huà)太羅嗦好說(shuō)“別徐了~!”
8.說(shuō)一個(gè)男的怪老B的好說(shuō)“你怎么狗比羊眼的該~!”
說(shuō)一個(gè)男的打女的好說(shuō)“日來(lái)得,又一個(gè)七椰子~!”
說(shuō)一個(gè)男的或女的怪老B的也好說(shuō)“你看你爹六得該~!”
說(shuō)一個(gè)小男孩不懂事情好說(shuō)“再惹事,蛋給你善掉~(yú)!”
9.“吹!辈唤小按蹬!,叫“你哈吧!”
淮南話(huà)與普通話(huà)的區(qū)別不是很大,但往往讓人丈二的和尚摸不到頭,不知道是什么意思淮南人講話(huà)直爽,聽(tīng)著麻參快活,方言就是文化,方言也是隱語(yǔ)。方言的多樣性,就象物種的多樣性。維護(hù)方言生存的重要性,不亞于環(huán)境保護(hù)、動(dòng)物保護(hù)。今年豆腐節(jié)開(kāi)始正式使用淮南話(huà)。希望朋友繼續(xù)往里添加--我們的淮南話(huà)。好讓豆腐節(jié)文化的底蘊(yùn)更濃一些。發(fā)揚(yáng)淮南話(huà)。
1、麻逼(很、非常) 2、毛逼、噎熊(算了、完了) 3、羊熊、羊丈(也是很的意思)
4、馬虎熊(不怎么樣) 5、可照(行不行) 6、好瓚子(什么時(shí)候)
7、胡幾吧吊扯(不是那樣的) 8、就地(是) 9、靠了(壞事、壞了) 10、到盡(極端,貶義)
11、一嘴(全名一嘴猴,一句話(huà),好說(shuō)的意思) 12、管(行,可以的意思)
13、可是的該?(為疑問(wèn)短語(yǔ) “是不是的呢?”之意) 14、麻燦(為副詞短語(yǔ),和麻逼同意)
15、好嘍吧(為感嘆詞,得了吧,行了吧,的意思)
16、胡吊搞(動(dòng)詞短語(yǔ)為亂來(lái) 胡做非為之意) 18、搞哄黃子該。ǜ闶裁锤悖
19、哧花了吧。ㄊд`、失手、完蛋、搞砸了) 20、腌喳人!(惡心人) 21、吊煙(狗屁)
22、打吊腰(亂搞) 23、我居你?(居為第一聲,我怕你的意思)
24、你洋唬什么?(你來(lái)勁什么) 25、你這人真嘰一褲(見(jiàn)不得人的惡心本質(zhì))
26、那大驢熊。R人的話(huà)) 27、杠路、杠家、杠腿(走、回) 28、二青頭(楞頭青)
29、不照器(不行、效果不好) 30、老奴、老儂(奴和儂都讀第三聲、老閨女)
31、不管臺(tái)、不管筋(不行) 32、惡咽人、擱咽人(惡心人)
33、扯地跟襖套子樣(胡扯,扯的非常厲害) 34、遮鼓勁(裝模作樣、掩飾)
35、貓吊嘍、貓逼吧你。ㄍ炅税、算了吧你) 36、過(guò)勁。▍柡Γ
37、你擱哪豁酒(在什么地方喝酒的意思) 38、各、各飯(吃、吃飯)
39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象樣) 40、細(xì)比扣(吝嗇) 41、狗比羊眼(罵人的話(huà))
42、鬼子六(不誠(chéng)實(shí)的人) 43、精豆屁(狡猾的人) 44、呵蛋(拍馬屁、巴結(jié))
45、掘事(賭咒) 46、嘛熊(意同“麻燦”、“麻比”) 47、掘人(罵人)
48、遲魚(yú)(遲:古代刑罰“凌遲”,知道啥意思了吧?) 49、沖會(huì)(民間的小范圍融資)
50、馬子(身材。不同臺(tái)灣“馬子”指女友) 51、諞、諞臉(音pian,炫耀、顯擺)
52、滋啦啦地(介有其事) 53、秋巴、秋雞(形容形象委瑣) 54、嘰歪(喋喋不休)
55、鼻屎(不夠身份、沒(méi)有分量的人) 56、真有拔捂(真有辦法、真有能耐、真有把握)
57、尿尿拉拉地(尿,讀音sei,不爽利,意為讓人討厭) 58、滴答、滴滴答答(饒舌、纏人)
59、怎么搞的該 (怎么回事) 60、走家(回家的意思)
小編推薦閱讀