卡薩布蘭卡經(jīng)典語錄

12、I can't remember it, Miss llsa. I'm a little rusty on it.
　　我記不起來了，伊莎小姐。我有點生銹了。

13、We all try. You succeed.
　　人家都盡力而為，而你成功了。

14、–Let's see, the last time we met…
　　–Was La Belle Aurore.
　　–我想想看，我們最后一次見面是
　　–“美麗的晨暈”

15、Another precedent gone. This has been a very interesting evening.
　　又一個慣例被打破了，這真是一個很有趣的晚上。

16、That's the way it goes. One in, one out.
　　自然法則，一進(jìn)一出。

17、You played it for her. You can play it for me.
　　你能為她彈，你也能為我彈。

18、lf she can stand it, I can.
　　如果她受得了，我也可以。

19、We said no questions.
　　我們說過不準(zhǔn)問問題。

20、Here's looking at you, kid.
　　永志不忘。

21、– A franc for your thoughts.
　　– In America they'd bring only a penny. I guess that's about all they're worth.
　　– I'm willing to be overcharged. Tell me.
　　– 一法郎買你的心事。
　　–在美國他們只出一便士，我猜大概也就值這么多。
　　–我愿意超額付費。

22、Well, I was wondering why I' m so lucky. Why I should find you waiting for me to come along.
　　我在想，為什么我那么幸運？為什么你會在那里等著我出現(xiàn)正巧又被我找到。

23、With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love.
　　整個世界快倒下來了，我們卻挑這時候來談戀愛。

24、Mostly I remember the last one. The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face, because his insides have been kicked out.
　　最后一天我記得最清楚，當(dāng)汽笛聲響過后，月臺上有一個人站在雨中，臉上掛著可笑的表情，因為他的內(nèi)心被踢翻了。

• 《風(fēng)帆紀(jì)元》卡薩布蘭卡有什么交易品
• 卡薩布蘭卡的花語是什么？