卡薩布蘭卡經(jīng)典語(yǔ)錄

34、We'll always have Paris. We didn't have… We'd lost it until you came to Casablanca. We got it back last night.
　　我們永遠(yuǎn)擁有巴黎，本來(lái)沒(méi)有，你來(lái)卡薩布蘭卡后我們失去了，不過(guò)昨晚我們重拾回來(lái)了。

35、Ilsa, I' m no good at being noble. But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world. Someday you'll understand that.
　　伊莎，清高我并不在行，不過(guò)要明白也不難。在這瘋狂的世界，三個(gè)小人物就別太計(jì)較了�？傆幸惶炷銜�(huì)明白的。

36、She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn't, and I let her pretend.
　　她盡力讓我相信她仍愛(ài)著我，但那愛(ài)在很久以前就結(jié)束了，因?yàn)槟愕木壒剩�她假裝不是，我讓她繼續(xù)裝下去。

37、I was right. You are a sentimentalist.
　　我說(shuō)對(duì)了，你是個(gè)感情用事的人。

38、She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn't, and I let her pretend.
　　她盡力讓我相信她仍愛(ài)著我，但那愛(ài)在很久以前就結(jié)束了，因?yàn)槟愕木壒�，她假裝不是，我讓她繼續(xù)裝下去。

• 《風(fēng)帆紀(jì)元》卡薩布蘭卡有什么交易品
• 卡薩布蘭卡的花語(yǔ)是什么？