1、擱哪喝的?---------------你腦子有毛病 (更正宗一點的摸拿喝的),,其實是摸就是在的意思,就是在哪喝的酒了之類的,腦子不聽使喚了
2、字兒----------- 舒服,得勁,正解是,(zei)音,4聲,
3、可管 --------------------------------可以。這也不算方言了,
4、蒼-----------厲害,不講理,脾氣暴躁。
5、弄啥子?--------------------------干什么,還有說做啥子,啥本來就是什么的意思。
6、徐吊-------------------------------羅嗦,一般是不平常的羅嗦,類似有點牛皮,這個是外來詞N年前沒有這樣說的。
7、shang問———— 什么時候 其實這個就是“早晚?”的變音罷了,
8、家走——回家 其實是 朝家走,只是簡化了
9、毛格子————————硬幣,也有時把最后的子字省略。
10、聊天叫拉寡,寡字應該是呱哦,相聲詞,也就拉呱,
11、義西-----------------做錯什么時說的,也是相聲詞,
12、決啞拔子-------------------指:"腳},腳的音就是(jue),啞字是丫字,普通話里也有腳丫兒,拔子是語氣助詞
13、光錦裳--------------------指 光著背 正確的叫法應該是光脊梁,當然是光著上身了,只是有點變音罷了,類推還有就裸體就是光腚了,哈哈
14、今天“麻B”熱,麻B是粗口話(ma)淮北的好說這個,不僅是對天氣,經(jīng)常出現(xiàn)在口頭禪上,BS之
15、老MA子———老太太,其實是老麼子,和還豬哥哥里的容麼麼類似,不是敬稱,表現(xiàn)在老太太自嘲或對別的老太太不尊重的稱呼
16、鐵條——————鐵絲,粗的才叫鐵條,細的還叫——鐵絲
17、批臉烀————打臉,應該是劈臉摑,不解釋大家也懂的,還有就是扇(三聲,動詞)了,意同前。
18、胳肋甭(bai)子----------------脖子,還有喉嚨信子,信子的意思是就是侯管,甭字的音其實就是脖 字的變音,
19、烏了牛子-------------田螺,烏了牛本來蝸。牛也是和這個相通滴。
小編推薦閱讀