當(dāng)之無(wú)愧的第一噴子：河流之主對(duì)話全曝光

對(duì)阿茲爾：

"An emperor as humble as he is beloved."

瞧這個(gè)愛裝逼又沒人愛的皇帝。

"Son, your empire was built on sand."

孩子，你那個(gè)帝國(guó)不過(guò)是建在流沙上。

"You're the emperor - of mashed potatoes and gravy."

你確實(shí)是個(gè)皇帝，不過(guò)也就統(tǒng)治統(tǒng)治濃湯土豆泥了。(沙皇也是被噴的不要不要的)

對(duì)布里茨：

"If your heart is gold and your body is steel, why's tin between your ears?"

如果你有個(gè)金子做的心，鋼做的軀體，為啥腦子就省了料只能用白鐵了呢?(這不遭到最后投資商沒錢了嗎)

對(duì)布�。�

"You're strong like bull, and smart like cow."

你壯如牛...也蠢如牛。

"My moustache will eat yours."

連我的胡子都能吊打你的胡子。(我不信，布隆大樹這胡子多有型!)

對(duì)科加斯：

"Personally I hunger for things less literal."

我跟你都很餓，但是我畢竟比你餓得有追求。(你為啥不跟大嘴比!)

對(duì)庫(kù)奇：

"You're as subtle as a gold codpiece."

你既有腔調(diào)又難以捉摸，可以比作一塊鑲金的褲襠布。(說(shuō)實(shí)話沒看懂!)

對(duì)德萊厄斯：

"I presume you are the waiter at this establishment."

我猜你大概是這里的服務(wù)員?(全是服務(wù)員!)

對(duì)戴安娜：

"Girl, you're crazier than a mouse in moonshine."

姑娘，你簡(jiǎn)直比見了月光的耗子還嚇人。(你這個(gè)比喻很驚悚!)

對(duì)德萊文：

"At least the rumour of your vanity isn't overrated."

不黑不吹，你的自戀程度確實(shí)名不虛傳。(還可以，如果金牌主播皮膚建議再來(lái)個(gè)特殊音效!)

對(duì)蒙多：

"Your addiction is as exemplary as your intellect."

你對(duì)痛苦的追求和你的智商一樣感人。(人家就是靠這個(gè)活著的好不好)

• 英雄聯(lián)盟：英雄如約而至庫(kù)特斯角色解析
• 女子賽來(lái)了！2024LOL手游超級(jí)聯(lián)賽《季中嘉年華》，開啟電競(jìng)狂歡
• 《英雄聯(lián)盟》S14主題交響樂 史詩(shī)感與神圣感拉滿！
• 《英雄聯(lián)盟發(fā)明家黑默丁格：天賦、技能與實(shí)戰(zhàn)策略全解析》
• 《英雄聯(lián)盟》多玩網(wǎng)進(jìn)階攻略：精通英雄選擇，掌握游戲策略