美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3內(nèi)戰(zhàn)經(jīng)典臺(tái)詞

美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)：謝謝你出手相助。

Black Panther: Your friend and my father, they are both victims, if I can help one of them find peace, why not?

黑豹：你朋友和我父親他們都是受害者，如果可以幫助他們其中一個(gè)找到內(nèi)心的平靜，何樂而不為呢?

Captain America: You know if they find out he's here, they'll come for him.

美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)：你知道如果他們發(fā)現(xiàn)他在這里，肯定會(huì)來(lái)抓他的。

Black Panther: Let them try.

黑豹：他們可以試試�！�—《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典對(duì)白》

Sharon Carter: Here's the receipt for your gear.

莎朗·卡特：這是沒收你裝備的收據(jù)。

Sam Wilson: Bird consume? Come on!

獵鷹：小鳥表演裝?有沒有搞錯(cuò)!

Sharon Carter: I didn't write that.

莎朗·卡特：又不是我寫的�！�—《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典對(duì)白》

Tony Stark: You don't deserve that! My father made that shield!

鋼鐵俠：你不配用那盾牌!它是我爸造的!——《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典語(yǔ)錄》

Scott Lang: I want to say I know you know a lot of super people, so thanks for thinking of me!

蟻人：我想說(shuō)的是我知道你認(rèn)識(shí)不少超級(jí)英雄，所以感謝你能想到我!——《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典語(yǔ)錄》

黑豹：我是戰(zhàn)士也是國(guó)王�！�—《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典語(yǔ)錄》

Bucky Barnes: Can you move your seat up?

冬兵：能把你的座椅往前調(diào)點(diǎn)么？

Sam Wilson: No.

獵鷹：沒門�！�—《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典對(duì)白》

旺達(dá)：你為了什么？

幻視：為了讓別人看到我眼中的你。——《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3經(jīng)典對(duì)白》

Sam Wilson: I don't know how many fights you've been on, but there's not usually this much talking.

• 美國(guó)高中生自述：我心目中的硅谷黑暗面
• 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)被黑化真相揭曉：還是漫威套路深
• 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)實(shí)為“九頭蛇”成員 粉絲難以接受
• “美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)”為啥那么讓人迷戀？
• 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3劇情介紹